Aké zložky sú v chrípkovej injekcii?

Prehľad

Ak si prečítate zoznam zložiek priemernej vakcíny proti chrípke, môžete si všimnúť slová ako formaldehyd, polysorbát 80 a thimerosal.

Niektoré z týchto prísad, ako napríklad thimerosal, priniesli v posledných rokoch novinky kvôli obavám, že môžu predstavovať zdravotné riziká.

Počas posledného polstoročia dostali chrípku milióny ľudí. Len veľmi málo ľudí malo nejaké vážne problémy. Výskum v drvivej väčšine ukazuje, že vakcína proti chrípke a chemikálie, ktoré obsahuje, sú bezpečné.

Tu je zhrnutie typických zložiek, ktoré nájdete vo vakcíne proti chrípke, a skutočný príbeh za týmito možnými rizikami.

Čo je pri očkovaní proti chrípke?

Keď dostanete vakcínu proti chrípke, máte dve možnosti:

• Inaktivované chrípkové vakcíny, ktoré obsahujú vírusy chrípky, ktoré boli usmrtené, takže nemôžu spôsobiť chrípku.
• Živá chrípková vakcína (LAIV alebo FluMist) nosové spreje, ktoré obsahujú živú, ale oslabenú formu vírusu.

Tu je niekoľko ingrediencií, ktoré nájdete pri chrípke:

Vaječný proteín

Mnoho vakcín proti chrípke sa vyrába rastom vírusov vo vnútri oplodnených kuracích vajec. To znamená, že obsahujú malé množstvo vaječných bielkovín.

Novšia verzia vakcíny s názvom Flucelvax sa namiesto toho pestuje v živočíšnych bunkách.

Konzervanty

Výrobcovia vakcín pridávajú do injekčných liekoviek s viacerými dávkami konzervačný prostriedok thimerosal. Thimerosal pomáha predchádzať a ničiť nebezpečné baktérie a plesne v injekčnej liekovke.

Thimerosal obsahuje ortuť, ktorá môže byť vo veľkých dávkach toxická. Nie je dostatok dôkazov o tom, že malé množstvo vakcíny proti chrípke je nebezpečné. Ak však máte obavy, sú k dispozícii verzie vakcíny proti chrípke bez obsahu thimerosalu.

Stabilizátory

Na udržanie stability vakcín sa používa sacharóza, sorbitol a glutaman sodný (MSG). Zabraňujú tomu, aby vakcíny stratili potenciu, aj keď sú vystavené teplu a svetlu.

Sacharóza je rovnaký stolový cukor, ktorý si nalejete do kávy. Sorbitol je umelé sladidlo, ktoré sa tiež nachádza v žuvačkách.

MSG je zvýrazňovač chuti. Obvykle sa považuje za prísadu do čínskych potravín a používa sa v mnohých spracovaných potravinách. Aj keď sú niektorí ľudia citliví na MSG, množstvo vakcíny proti chrípke je veľmi malé.

Antibiotiká

Neomycín, gentamicín a ďalšie antibiotiká sa pridávajú do vakcín vo veľmi malom množstve. Zabraňujú baktériám kontaminovať vakcínu.

Polysorbát 80

Tento emulgátor zabraňuje oddeleniu omáčok a šalátových dresingov. Vo vakcínach udržuje polysorbát 80 všetky zložky rovnomerne distribuované.

Aj keď veľké dávky môžu u niektorých ľudí spôsobiť reakcie, množstvo vakcíny proti chrípke je veľmi malé.

Formaldehyd

Táto prírodná zlúčenina sa nachádza v domácich výrobkoch od lepidiel a iných lepidiel po nábytok z lisovaného dreva. Formaldehyd je plyn rozpustný vo vode. Používa sa vo vakcíne proti chrípke na inaktiváciu vírusu chrípky.

Rutinné vystavenie veľkým dávkam formaldehydu súvisí s podráždením očí a hrdla, problémami s dýchaním a vyšším rizikom určitých druhov rakoviny.

Podľa Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) však väčšina formaldehydu používaného na výrobu vakcíny podlieha odstráneniu z roztoku vakcíny pred zabalením a odoslaním lekárom a lekárňam.

Podľa Úradu pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) je hladina formaldehydu, ktorý zostáva vo vakcíne (napríklad vakcíne proti chrípke), oveľa nižšia ako množstvo, ktoré sa prirodzene vyskytuje v ľudskom tele.

Zvyškové množstvo formaldehydu použité vo vakcínach „nevyvoláva obavy z hľadiska bezpečnosti“ a „neexistujú dôkazy, ktoré by spájali rakovinu s nepravidelným vystavením malému množstvu formaldehydu vo forme injekcie, ako je to pri vakcínach.“

Aké sú vedľajšie účinky očkovania proti chrípke?

Väčšina vedľajších účinkov vakcíny proti chrípke je mierna. Ľudia hlásili príznaky ako:

• citlivosť, začervenanie a opuch kože okolo miesta vpichu
• horúčka
• únava
• bolesť hlavy

Ak máte niektorý z týchto závažnejších vedľajších účinkov, ktoré môžu naznačovať alergickú reakciu, ihneď zavolajte lekárovi alebo choďte na pohotovosť:

• problémy s dýchaním alebo sipot
• opuch očí alebo pier
• žihľavka
• slabosť
• rýchly tlkot srdca
• závrat

Výhody vakcíny proti chrípke

Každoročná očkovacia látka proti chrípke je najlepší spôsob, ako predchádzať chrípke a jej komplikáciám.

Aj keď sa účinnosť vakcíny môže z roka na rok líšiť, vakcína vo všeobecnosti môže znížiť návštevnosť lekára a chorobu. Počas chrípkovej sezóny 2016–2017 chrípková injekcia zabránila 2,6 miliónom návštev lekára a 5,6 miliónom chorôb.

Vakcína proti chrípke zníži pravdepodobnosť, že ochoriete. A ak skutočne chytíte chrípku, bude to pravdepodobne miernejšie, ako keby ste neboli očkovaní.

Vakcína tiež zabraňuje vážnym komplikáciám súvisiacim s chrípkou, ako sú:

• zápal pľúc
• bronchitída
• astmatické záchvaty

Preto je obzvlášť dôležité očkovať malé deti, starších dospelých a všetkých, ktorí majú chronické zdravotné ťažkosti, ako je chronická obštrukčná choroba pľúc (COPD), srdcové choroby a cukrovka.

Kto by sa mal vyhnúť očkovaniu proti chrípke?

Vakcína proti chrípke je veľmi účinná, ale nie je vhodná pre všetkých.

Vakcínu nedostávajte, ak ste mali závažnú alergickú reakciu na ktorúkoľvek zložku, ktorú obsahuje, vrátane vaječných bielkovín.

Tiež by ste sa mali vyhnúť očkovaniu proti chrípke, ak ste mali Guillain-Barrého syndróm. V roku 1976 bola vakcína proti prasacej chrípke spojená so zvýšeným rizikom pre Guillain-Barré, ktoré spôsobuje napadnutie imunitného systému a poškodenie ochranného povlaku okolo nervových buniek.

Guillain-Barrého syndróm spôsobuje extrémnu slabosť a mravčenie v končatinách, známe ako ťažká periférna neuropatia. V zriedkavých prípadoch môže byť životu nebezpečný.

Medzi súčasnou vakcínou proti chrípke a prípravkom Guillain-Barré neexistuje jasné spojenie. Ak existuje nejaké riziko, je veľmi malé a postihuje asi 1 z 1 milióna očkovaných ľudí.

Vakcína sa tiež neodporúča pre deti do 6 mesiacov, pretože sa nepreukázala ako bezpečná pre kojencov.

Poraďte sa so svojím lekárom, ak máte oslabený imunitný systém alebo ak užívate lieky na potlačenie imunitného systému. Možno nebudete reagovať rovnako dobre na očkovaciu látku.

Ak ste chorí, možno budete chcieť chrípku odložiť, kým sa nebudete cítiť lepšie.

Poraďte sa so svojím lekárom

Vždy je dobré porozprávať sa so svojím lekárom, najmä ak ste ešte nedostali vakcínu proti chrípke alebo sa zmenilo vaše zdravie. Ak máte alergiu alebo iný stav, ktorý by pre vás mohol spôsobiť rizikovú vakcínu, poraďte sa pred očkovaním so svojím lekárom.

Tu je niekoľko otázok, ktoré môžete lekárovi položiť:

• Existuje nejaký dôvod, prečo by som si nemal dať vakcínu proti chrípke?
• Aké vedľajšie účinky môže spôsobiť?
• Čo mám robiť, ak mám vedľajšie účinky?
• Mám dostať chrípku alebo nazálnu hmlu?

Výhľad na vakcíny proti chrípke

Vakcína proti chrípke sa považuje za bezpečnú. Z vakcíny nemôžete chytiť chrípku, pretože vírus vo vakcíne bol zabitý alebo oslabený.

Živá vakcína sa neodporúča ľuďom so slabším imunitným systémom.

Prevencia chrípky

Zaočkovanie proti chrípke je jedným z najlepších spôsobov, ako sa tejto sezóne chrípke vyhnúť. Skúste tiež tieto ďalšie kroky, aby ste sa ochránili pred vírusom chrípky:

• Umyte si ruky teplou vodou a mydlom alebo použite alkoholový dezinfekčný prostriedok na ruky, ktorý zabije choroboplodné zárodky po celý deň, najmä pred jedlom.
• Aj keď máte čisté ruky, držte ich ďalej od očí, nosa a úst, ktoré sú vstupnými cestami pre chrípkové vírusy a iné choroboplodné zárodky.
• Snažte sa držať ďalej od každého, kto je chorý.
• Ak niekto vo vašom dome chytí chrípku, dezinfikujte všetky povrchy, ktorých sa dotkne, ako sú dosky a kľučky dverí.
• Zakryte si nos a ústa vždy, keď kýchnete. Kašlite a kýchajte do lakťa, aby ste si neznečistili ruky.

Otázka:

Je očkovanie proti chrípke bezpečné pre tehotné ženy?

A:

Podľa odporúčaní CDC je injekčná (usmrtená) neintranazálna forma očkovania proti chrípke bezpečná počas tehotenstva a na ochranu matky i dieťaťa sa veľmi odporúča u tehotných žien. Riziko komplikácií z chrípky vrátane vrodených chýb, predčasných pôrodov a úmrtí je oveľa väčšie ako riziko nepriaznivých účinkov očkovania. Je to založené na niekoľkoročnom podávaní miliónom tehotných žien, pri ktorom nedošlo k poškodeniu matky alebo dieťaťa.